Monthly Archive for octobre, 2011

Mode in Brussels


et  de

Ce week end à lieu à Bruxelles, le Modo Brussels. Ceux d’entre vous qui ont la chance d’y passer pourront en profiter pour voir les créations de deux jeunes marques belges que j’ai eu l’occasion de rencontrer il y a quelques mois.

Continue reading ‘Mode in Brussels’

Seoul Fashion Week | pushBUTTON


In the , before the show of one the designer i expected more…

Continue reading ‘Seoul Fashion Week | pushBUTTON’

Join our club

After a day full of work, shows and interviews, we left the Samsung Digital Center for the place to be that night…

Continue reading ‘Join our club’

Shooting stars


Model: Stefanie Ayoub

The Arts of Fashion Foundation created ten years ago by Nathalie Doucet to support the young designers will hold this week-end a symposium in San Francisco that includes exhibitions of new designers, students, lectures, screenings, networking events and an awards ceremony.

I shot some pictures in july during the summer course and the exhibition that take place in Paris at Musée des Arts Décoratifs. My photos will be exposed on 2.50 m high banners during the symposium this week-end.

Continue reading ‘Shooting stars’

Lie Sang Bong, a star

« One can tell the truth about whitout knowing what lies behind the designer. In this book one can find what has been truly going on with during the last 25 years. » (excerpt from The truth of )

Continue reading ‘Lie Sang Bong, a star’

Seoul Fashion Week | Kiok sans couacs


, summer spring 2012

French, english and korean version (translated by Junhyo Kyung)

Trente ans que Kiok Kang officie en Corée avec sa marque Kiok autant dire que c’est presque une institution ici.

자신의 브랜드 ‘Kiok’ 으로 한국에서 30년간 작업을 해온 강기옥 디자이너는 이곳에서 매우 인정을 받고 있다. 서울에서의 나의 두 번째 하루는 그녀의 패션쇼로 시작된다.

Continue reading ‘Seoul Fashion Week | Kiok sans couacs’

Seoul !

I just spent 6 fantastic days in  in order to attend the . Warm welcome, perfect organization, rich meetings and marvellous food (I took 3 kg), it is primarily a dive into fashion of one of the most dynamic countries of .

패션 위크 참석을 목적으로, 서울에서의 잊지 못할 6일을 보내고 돌아오는 길이다. 환대를 넘어서 거의 완벽했던 구성, 다양한 개인적인 만남들, 가공할만한 음식들(나는 체중이 3kg 늘었다) 아시아지역에서 가장 역동적인 나라 중 하나인 한국에서 나는 패션에 빠져있었다.

Je viens de passer 6 jours mémorables à Séoul afin d’y suivre la fashion week. Outre l’accueil des plus chaleureux, une organisation quasi-parfaite, de riches rencontres personnelles et la nourriture fabuleuse (j’ai pris 3 kg), c’est à une plongée dans la mode d’un des pays les plus dynamiques de la zone Asie à laquelle j’ai pu assister.

Photo : A woman wearing the , traditional costume

 

My dear friend Sun

Sunkyung, my friend, actually studying at and writing for the korean version of Elle magazine was wearing this wonderful ’s sweater during a lunch we had at french restaurant Au Petit Panisse last month. I was on a fashion mission !

Jean Paul Gaultier, souk & chic

Jean Paul Gaultier revisite ses classiques pour l’été 2012.

Jean Paul Gaultier Summer Spring 2012, on stage is taking pictures during the show for the next catalog.

Continue reading ‘Jean Paul Gaultier, souk & chic’

Break the frame, Lie Sang Bong

« Brake the frame » a teaser from

I’m flying to tomorrow, excited to discover the fashion scene which brought us well known designers Juun J., Songzio or Lie Sang Bong. Five days to discover the new talents, as the rising star Nohke J or Jain Song and pushButton.

Continue reading ‘Break the frame, Lie Sang Bong’

Saviez-vous… Guerlain?

 

La maison Guerlain, une grande dame de 183 ans, est tout d’abord l’histoire d’une famille qu’Elisabeth Sirot, la passionnante conservatrice du patrimoine de la maison, nous a brièvement narré alors que nous étions en route vers Orphin pour une visite de l’usine de fabrication.

Saviez-vous que Jicky (1889) le premier parfum moderne, est né parce que son créateur Aimé Guerlain (1834-1910) était un homme de son temps, en phase avec les révolutions industrielles et artistiques de son époque? Tout comme l’impressionisme préparait le cubisme, Aimé Guerlain va introduire l’abstraction dans le parfum. Désormais on ne se contentera plus de diluer les senteurs naturelles (jasmin, gardénia…) dans de l’alcool, mais on utilisera aussi des matières de synthèse et des mélanges d’aromates.

Saviez-vous qu’au début du siècle dernier les hommes mettaient le parfum non pas à même la peau mais sur leur mouchoir? Créé par (l’homme au 400 parfums dont Mitsouko et Shalimar…)  en 1904, est un des premiers parfums dédié à l’homme. Porter ce parfum aujourd’hui, dont la formule n’a pas changé, c’est se replonger dans l’époque et ses odeurs puissantes.

Saviez-vous que passionné d’équitation Jean-Paul Guerlain créa en 1965 le deuxième jus masculin de la maison et que  l’actuel nez de la maison l’a réactualisé cette année en créant Habit Rouge l’Eau?

Saviez-vous qu’au niveau olfactif, œnologie et parfumerie ne sont pas si éloignés? En effet, les mêmes produits sont utilisés pour décortiquer ces deux liquides dixit Thierry Wasser.

Saviez vous qu’en 183 ans, ce n’est pas moins de 800 parfums qui ont été répertoriés par la maison Guerlain, soit plus de 4 sorties annuelles!

Saviez vous qu’après Lubin (1798), Guerlain est la plus ancienne maison de parfumerie?

En phase avec son temps, qualité que l’on se doit de posséder si l’on veut être pérenne, on a tous de près ou de loin un souvenir Guerlain. Pour connaître la suite ou créer votre histoire Guerlain profitez des Journées Particulières

 

 

 

Paris Fashion Week | Steffie Christiaens


Robe brodée de crin de cheval

French – Steffie Christiaens, n’a pas fini de jouer avec les Eléments. Ses vêtements semblent depuis toujours mûs par les forces de la nature qui nous entourent. Ses robes, jupes, vestes semblent saisis (telle une photographie) en mouvement autour du corps, créant une fluidité figée.

English – , has not finished playing with the Elements. Her clothes always seem moved by the forces that surrounding us. Her dresses, skirts and jackets seem captured (as a still image) moving around the body, creating a « frozen flow ».

Continue reading ‘Paris Fashion Week | Steffie Christiaens’